una pausa meritata

arriva il meglio...


Italienischkurs

Anfänger

Fortgeschrittene

Reisen und Urlaub

Kunst und Kultur

Gastronomie


Pasta fresca - Workshop


SOMMERFEST 2010

Wanderung auf Italienisch - 5.Juni 2010 -

Nun ist Sommer! - nach langer Zeit der Kälte und Nässe ist er endlich da. Wie schön.

Wie kann es anders sein, als dass die Italienischstudenten von Cristiano Marcellino aus Bautzen und Zittau ein Sommerfest abhalten, welches von den Zittauer Studenten organisiert und durchgeführt wurde.

Wir, cirka 20 Weiblein und Männlein und einige Bambinis trafen uns 10:30 Uhr am Bahnhof Oybin Niederdorf und begaben uns zum Anwesen von Signor Geyer, dem der Hauptmatadore des Treffens, vielen Dank für alles. So gegen 11:00 Uhr ging es bei herrlichem

Sonnenschein in das immer wieder reizvolle Zittauer Gebirge, wo wir eine Wanderung auf den Ameisenberg unternahmen.

Wir haben, unter dem Motto, ohne Fleiß kein Preis, den Gipfel des Ameisenberges erklommen und wurden auf dem Weg dort hin mit sehr schönen Ausblicken belohnt. Da, wie gesagt ja Sommer ist, mussten auch einige Schweißausbrüche in Kauf genommen werden.

Aber Deutschitaliener und Gebirgler sind stark.

Nach ca. zwei Stunden haben wir dann die Wanderung beendet und sind wieder bei Signor Geyer angekommen.

Dank des erfolgreichen Fischzüchters Geyer konnte dann, wie das bei einem Fest üblich ist, ein schönes Fischgrillen erfolgen, welches von handgefertigten Salaten begleitet wurde und natürlich, wie kann es anders sein, gab es auch leckere gegrillte Bratwürste.

Ich kann mich auch an die Getränke erinnern, die hauptsächlich aus erlesenen Weinen bestanden. Mein Urteil: der Fisch war ein Genuss.

Es wurde bis zum Nachmittag angenehm geplaudert und wir sind uns wieder etwas näher gekommen, was ja eigentlich ein Hauptanliegen unseres Beisammenseins war.

Zum Abschluss noch mal ein ganz herzliches Danke für die Organisatoren. Weiter so.

Ach, was ich noch sagen wollte, wo war den dann noch mal unser Dottor Cristiano, ich habe ihn ganz aus dem Auge verloren. Oder hab ich mich getäuscht, oder war’s der Wein. Wer weiß.

Danke und an allen einen schönen Sommer- und Urlaubszeit

Berndolino

Homepage

il signor Geyer spiega...

 

una salita difficile

 

e alla fine una grigliata di pesce


Übersetzungen - Urlaubsberatung

Reservierungshilfe

Beratung on-line

noch mehr?


Bautzen 6 febbraio 2010

Festival della cucina italiana


die 1. Spracholympiade


„La deutsche Vita“


Italienische Filmklassiker

Kochabend in Löbau


Sommerfest 2008